Je viens juste de l'apprendre, c'est dans l'actualité anglaise que sa vient d'être publié. Une femme vent le lit dans lequel aurait dormit Keanu !
J'ai lu l'article, grâce à ma formidable compréhension de l'anglais (lol) et surtout grâce au traducteur, j'ai réussi à comrpendre l'article. Voici ce que sa donne :
J'ai lu l'article, grâce à ma formidable compréhension de l'anglais (lol) et surtout grâce au traducteur, j'ai réussi à comrpendre l'article. Voici ce que sa donne :
--------
Ce n'est pas souvent que vous obtiendrez la chance d'acheter un lit dans le quel a dormis un acteur célèbre d'Hollywood...
Mais vous pouvez en ce moment...
Un lit appartenant à une ancienne petite amie de Keanu Reeves est en vente aux enchères sur eBay.
La vendeuse est une femme qui espère gagner pas mal l'argent pour pouvoir payer des études à sa fille.
Afin d'offenser personne, elle a tenu a rester anonyme mais a déclaré : "la valeur du lit est probabalment de 400 dollars mais comme Keanu a dormit dedans j'espère en obtenir beaucoup plus !"
"Si j'obtiens même 2 000 dollars, je serais déjà heureuse. J'avais même un matelas lui appartenant mais je m'en suis débarassé. Peut être aurais je dû le garder."
"Je ne veux pas embêter tout le monde mais ma maison est très petite et le lit prend trop de place. J'ai pensé que ce serait une bonne idée de le vendre car il me faut l'argent pour l'université de ma fille."
Elle a finit par ajouter : "je ne tiens pas à divulguer trop d'informations mais je tiens a ajouter que Keanu Reeves a réellement dormit sur ce lit."
Mais vous pouvez en ce moment...
Un lit appartenant à une ancienne petite amie de Keanu Reeves est en vente aux enchères sur eBay.
La vendeuse est une femme qui espère gagner pas mal l'argent pour pouvoir payer des études à sa fille.
Afin d'offenser personne, elle a tenu a rester anonyme mais a déclaré : "la valeur du lit est probabalment de 400 dollars mais comme Keanu a dormit dedans j'espère en obtenir beaucoup plus !"
"Si j'obtiens même 2 000 dollars, je serais déjà heureuse. J'avais même un matelas lui appartenant mais je m'en suis débarassé. Peut être aurais je dû le garder."
"Je ne veux pas embêter tout le monde mais ma maison est très petite et le lit prend trop de place. J'ai pensé que ce serait une bonne idée de le vendre car il me faut l'argent pour l'université de ma fille."
Elle a finit par ajouter : "je ne tiens pas à divulguer trop d'informations mais je tiens a ajouter que Keanu Reeves a réellement dormit sur ce lit."
----------
Voila pour la traduction ! J'ai fais ce que j'ai pu, lorsque de vrais professionnel de l'anglais l'auront traduit je le metterai.
Personnellement, je pense que c'est une pauvre fille, qui éssait de faire parler d'elle en profitant du succès de Keanu. Si sa se trouve, il na pas même dormit dans ce lit, il ne la connait peut être même pas !
Personnellement, je pense que c'est une pauvre fille, qui éssait de faire parler d'elle en profitant du succès de Keanu. Si sa se trouve, il na pas même dormit dans ce lit, il ne la connait peut être même pas !
